martes, 27 de diciembre de 2016

1 Año Lesson 8: What time is the math lesson? Lección 8: ¿A qué hora es la lección de matemáticas?


1 Año Lesson 8: What time is the math lesson?
Lección 8: ¿A qué hora es la lección de matemáticas?

Lee, interpreta la siguiente situación y responda las interrogantes. ¿Dónde se encuentra los personajes de está historia? ¿De qué tema se trata?

1. Hello, Arturo! Is our math lesson today?
1. ¡Hola, Arturo! ¿Es nuestra lección de matemáticas hoy?
2. Hi Cristina! Yes, it is. And there is a new teacher.
2. Hola Cristina! Sí lo es. Y hay un nuevo maestro.
3. Oh, really?
3. ¿Oh, en serio?
4. Yes His name is Mr. Gregorio Zerpa.
4. Sí Su nombre es el Sr. Gregorio Zerpa.
5. Is this his first year in the school?
5. ¿Es su primer año en la escuela?
6. Yes, it is. But the Principal's comments about Mr. Zerpa are excellent.
6. Sí, lo es. Pero los comentarios del director sobre el Sr. Zerpa son excelentes.
7. What time is the lesson?
7. ¿A qué hora es la lección?
8. Today it is at 9 am but tomorrow's lesson is in the afternoon.
8. Hoy es a las 9 am, pero la lección de mañana es por la tarde.
9. What time in the afternoon?
9. ¿A qué hora de la tarde?
10. At 3 pm.
10. A las 3 pm.
11. Oh! It's 9 o'clock now! Let's go to class.
11. ¡Oh! Son las 9 en punto ahora! Vamos a la clase.

En el siguiente diálogo escuchas y repetimos la lectura.

1. Jaime: Vanessa, there is a violin concert at school.
1. Jaime: Vanessa, hay un concierto de violín en la escuela.
2. Vanessa: Oh. Really? (¿De verdad?) Who is the violinist?
2. Vanessa: ¡Oh! De Verdad? (¿De verdad?) ¿Quién es el violinista?
3. Jaime: Luisianny, my friend from section C.
3. Jaime: Luisianny, amigo de la sección C.
4. Vanessa: Sounds great! She's an excellent musician. When is it?
4. Vanessa: Suena genial! Ella es una excelente músico. ¿Cuándo es?
5. Jaime: On Saturday morning.
5. Jaime: El sábado por la mañana.

Now, let's practice! (!Ahora, Practiquemos¡)

Student 1: ____________ (nombre del estudiante 2) there is a good documentary on TV.
Student 2: Oh! ___________ (de verdad) What is it about? (¿De qué se trata?)
Student 1: Itś about domestic animals.
Student 2: Sounds great! ___________________ ? (¿Cuándo es?)
Student 1: On __________________________ (Domingo por la tarde).
Let's read and learn! (¡Leamos y aprendamos!)

1. A concert.
1. Un concierto.
2. A play.
2. Una obra de teatro. 
3. A baseball game.
3. Un juego de béisbol.
4. A movie.
4. Una película.

Escucha y repite el siguiente diálogo.

Inés: Listen! There's a softball game today.
 Inés: ¡Escucha! Hoy hay un juego de softbol.
Mónica: Who is playing 
Mónica: (¿Quién está jugando?)
Inés: Carabobeñas and Sucrences. Do you want to go?
Inés: Carabobeñas y Sucrences. ¿Quieres ir?
Mónica: Sure! When is it? This evening?
Mónica: ¡Claro! ¿Cuándo es? ¿Esta noche?
Inés: No. This afternoon.
Inés: No. Esta tarde.
Mónica: What time?
Mónica: ¿A qué hora?
Inés: Three o'clock.
Inés: Tres en punto.
 
Preguntar y responder sobre la hora.

What time is it?
¿Que hora es?

What time is it, please?
¿Qué hora es, por favor?

It's four twenty.
Son las cuatro y veinte.

It's two o'clock.
Son las dos en punto.

It's seven fifteen.
Son las siete y cuarto.

It's ten thirty. 
Son las diez y media. 

It's one forty-five.
Es la una y cuarenta y cinco.

It's nine twenty.
Son las nueve y veinte.

It's ten thirty-five.
Son las diez y treinta y cinco.

Hours

Horas de trabajo
Minutes
Minutos
Seconds
Segundos
A. How many hours are there in a day?
A. ¿Cuántas horas hay en un día?
A. How many minutes are there in an hour?
A. ¿Cuántos minutos hay en una hora?
A. How many seconds are there in a minute?
A. ¿Cuántos segundos hay en un minuto?
B. There are twenty-four hours in a day.
B. Hay veinticuatro horas en un día.
B. There are sixty minutes in an hour.
B. Hay sesenta minutos en una hora.
¿Puedes responder tú?
B. There are sixty segundos in an minutes.
B. Hay sesenta segundos en un minuto.


In
On
At
In the morning
Por la mañana
On Saturday morning.
El sábado por la mañana.
At night
In the afternoon.
Por la tarde.
On Monday evening.
El lunes por la noche
At midnight (12 am)
In the evening.
Por la noche.


At noon (12 m)
In May
En Mayo
On May 1st
El 1 de mayo


In 2017
En 2017





En la siguiente tabla encontraremos los Números Cardinales del cien en adelante.

Cardinal numbers 100 and up (de 100 en adelante)
Español Inglés Pronunciación
100 Cien One hundred Uán jóndred
101 Ciento uno One hundred one Uán jóndred uán
110 Ciento diez One hundred ten Uán Jóndred ten
111 Ciento once One hundred Eleven Uán Jóndred Iléven
120 Ciento veinte One hundred Twenty Uán Jóndred Tuérti
130 Ciento treinta One hundred thirty Uán Jóndred zérti
140 Ciento cuarenta One hundred forty Uán Jóndred fórti
150 Ciento cincuenta One hundred fifty Uán Jóndred fífti
160 Ciento sesenta One hundred sixty Uán Jóndred sixti
170 Ciento setenta One hundred seventy Uán Jóndred séventi
180 Ciento ochenta One hundred eighty Uán Jóndred éti
190 Ciento noventa One hundred ninety Uán Jóndred náinti
200 Doscientos Two hundred Tú jóndred
300 Trecientos Theree hundred Three jóndred
400 Cuatrocientos Four hundred Four jóndred
500 Quinientos Five hundred Five jóndred
600 Seiscientos Six hundred Six jóndred
700 Sietecientos Seven hundred Seven jóndred
800 Ochocientos Eight hundred Eight jóndred
900 Novecientos Nine hundred Nine jóndred
1000 Mil One thousand Uán záusand
2000 Dos Mil Two thousand Tu záusand
1000000 Un millón One million Uán milion
Licdo. Rafael Galindo.
Reflexiona sobre algunas forma de preguntar con (How many? Where? When? What time?) y sus respuestas.



How many?

¿Cuántos?

A. How many months are there in a year?
A. ¿Cuántos meses hay en un año?
B. There are twelve months in a year.
B. Hay doce meses en un año.
A. How many students are there in your school?
A. ¿Cuántos estudiantes hay en su escuela?
B. There are one thousand two hundred.
B. Hay mil doscientos.
Where?
¿Dónde?
A. Where is the softball game?
A. ¿Dónde está el juego de softbol?
B. It's at the stadium.
B. Está en el estadio.
When?
¿Cuándo?
A. When is Alejandrós birthday party?
A. ¿Cuándo es la fiesta de cumpleaños de Alejandrós?
B. It's on Friday evening.
B. Es el viernes por la noche.
What time?
¿Qué hora?
A. What time is the movie?
A. ¿A qué hora es la película?
B. It's at five pm.
B. Son a las cinco de la tarde.

domingo, 25 de diciembre de 2016

When is Dignity Day?


1er Año Lesson 7: When is Dignity Day?

Lee la siguiente historia y describe lo que ocurre. Tomando en cuenta que es una comunicación telefónica. ¿Dónde se encuentran los personajes de la trama? ¿De qué situación se trata?

1. Hello!
1. ¡Hola!
2. Hello, José! This is Clara. How are you?
2. ¡Hola, José! Esta es Clara. ¿Cómo estás?
3. Hi, Clara. What's up?
3. Hola, Clara. ¿Qué pasa?
4. There is a baseball game at the stadium.
4. Hay un partido de béisbol en el estadio.
5. Oh, really. When is it?
5. Oh enserio. ¿Cuándo es?
6. Friday afternoon. It's the second game of the baseball season.
6. Viernes por la tarde. Es el segundo juego de la temporada de béisbol.
7. Oh, Great!
7. ¡Oh, genial!
8. Do you want to go?
8. ¿Quieres ir?
9. Sure, Clara!
9. ¡Claro, Clara!
10. Ok, let's meet at the stadium!
10. ¡Ok, nos vemos en el estadio!
11. Great game!
11. ¡Gran juego!
12. Yes. Excellent!
12. Si. !Excelente¡
13. Ok. Clara. Let's go home now!
13. De acuerdo. Clara. ¡Vámonos a casa ahora!

Después de lee y traducir el diálogo podemos responder las interrogantes
1. ¿Dónde se encuentran los personajes de la trama?
Respuestas: En una llamadas teléfonica.
1. Where are the characters in the plot?
Answers: In a phone call.
2. ¿De qué situación se trata?
Respuestas: De una pareja Clara y José. Donde Clara invita a José al estadio a ver un juego de béisbol, es el segundo juego de la temporada, estará realizando el día Viernes en horas de la tarde.
José se pone de acuerdo con Clara, para verse en el estadio de béisbol. Los dos consideran que es un excelente juego y que sera genial verlo.
2. What is the situation?
Answers: From a couple Clara and José. Where Clara invites José to the stadium to watch a baseball game, is the second game of the season, will be performing on Friday hour in the afternoon.
Jos
é agrees with Clara, to be seen in the baseball stadium. The two consider it an excellent game and it will be great to see it.

Ahora, en el siguiente diálogo que es una llamada teléfonica.
Escucha y repite en parejas de dos Estudiantes.
1. Néstor: Hello.
1. Néstor: Hola.
2. Belkys: Hi, Néstor! This is Belkys.
2. Belkys: ¡Hola, Néstor! Esta es Belkys.
3. Néstor: Hi Belkys! Where are you?
3. Néstor: ¡Hola Belkys! ¿Dónde estás?
4. Belkys: I'm at home. Listen! There is a party at Iraima's house. Do you want to go?
4. Belkys: Estoy en casa. ¡Escucha! Hay una fiesta en la casa de Iraima. ¿Quieres ir?
5. Néstor: Yes, sure! When is it?
5. Néstor: ¡Si seguro! ¿Cuándo es?
6. Belkys: On Saturday evening.
6. Belkys: El sábado por la noche.
7. Néstor: Great! See you There!
7. Néstor: ¡Estupendo! ¡Te veo allí!
8. Belkys: Bye!
8. Belkys: ¡Adiós!

Utilizando el diálogo anterior en grupo de dos estudiante completa el escrito, cambiando los nombres por los de su compañero y tu nombre. (Que da a tu elección).

1. Student 1: Hello.
1. _______ : Hola.
2. Student 2: Hi, Néstor! This is Belkys.
2. ________ : ¡Hola, Néstor! Esta es Belkys.
3. Student 1: Hi Belkys! Where are you?
3. _________ : ¡Hola Belkys! ¿Dónde estás?
4. Student 2: I'm at home. Listen! There is a party at Iraima's house. Do you want to go?
4. _________ : Estoy en casa. ¡Escucha! Hay una fiesta en la casa de Iraima. ¿Quieres ir?
5. Student 1: Yes, sure! When is it?
5. _________ : ¡Si seguro! ¿Cuándo es?
6. Student 2: On Saturday evening.
6. ________ : El sábado por la noche.
7. Student 1: Great! See you There!
7. _________ : ¡Estupendo! ¡Te veo allí!
8. Student 2: Bye!
8. ________ : ¡Adiós!

Aprende expresiones que se utilizan a diario según tiempo horario.

1. Time expressions.
1. Expresiones de tiempo.

2. In the morning.
2. Por la mañana.


3. At noom.
3. Al mediodía.


4. In the afternoon.
4. Por la tarde.


5. In the evening.
5. Por la noche.





Months of the year.
Meses del año.
Days of the week.
Días de la semana.
January

Enero
Frebruary

Febrero
March

Marzo
April

Abril
Monday
Lunes
Tuesday
Martes
May

Mayo


June

Julio
July

Junio
August

Agosto
Wednesday
Miércoles
Thursday
Jueves
September

Septiembre
October

Octubre
November

Noviembre
December

Diciembre
Friday
Viernes
Saturday
Sábado
Sanday
Domingo

Vocabulary:
Vocabulario:
Ordinal numbers.
Números ordinales
Listen and repeat.
Escucha y repite.
Inglés Pronunciación Español Inglés Pronunciación Español
1st First féerst Primero 2nd Second Sécond Segundo
3rd Third Zéerd Tercero 4th Fouth fóorz Cuarto
5th Fifth fifz Quinto 6th Sixth Síks Sexto
7th Seventh Sévenz Séptimo 8th Eighth Éits Octavo
9th Ninth Náinz Noveno 10th Tenth Téns Décimo
11 Elevenz ilévenz Undécimo 12 Twelfth Tuélvz Duodécimo

Observa el siguiente cuadro y reflexiona sobre los usos de in, on y at.

Prepositions in, En. / on / at. Preposiciones
In. En
On, en, el
At, A la, a las, en.
In + month
En + mes
On + date
En + fecha
At + time
A la vez


In january
En enero
On March 17th
El 17 de Marzo
At nine óclock (en punto)
A las nueve en punto
In + year
En año
On + day / holiday
En + día / vacaciones
At + public holiday periods
En + días festivos
In 1999
En 1999
On Monday / On Christmas Day
El lunes / el día de Navidad
At Christmas time
En Navidad

There + is / are (hay)
Hay + es / son (heno)
Forma afirmativa
Forma negativa
Forma interrogativa
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
There is
Hay está
There are
Hay están
There is not/
No hay
There are not/
No hay ningunas
Is thare?
¿Está hay?
Are there?
¿Está nadien?




There is isn't
No hay
There aren't
No hay ningunas




Examples. Ejemplos
Questions. Preguntas
Answers. Respuestas.
Is there a party tonight?
¿Hay una fiesta esta noche?
Yes, there is.
Si hay.
Is there a concert on Saturday?
¿Hay un concierto el sábado?
No, there isn't.
No, no hay.
Are there any apples in the fridge (nevera)?
¿Hay manzanas en la nevera (nevera)?
Yes, there are.
Sí hay muchas.